Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are homework.
não acredito que você bebeu.
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are angels ….
são anjos….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all are birds of more open habitats.
está ameaçada por perda de habitat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defence, foreign policy are birds in the bush.
a defesa, a política externa, são pássaros a voar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hanging parrots are birds in the parrot genus loriculus.
loriculus é um gênero de aves da família psittacidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the animals, fish are birds are abundant and easy of they be seen.
os animais , peixes é aves são abundantes e fáceis de serem vistos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, there are birds which, like me, are very fond of cherries.
muntingh (s), relator. — (nl) senhor presidente, pouco nos podemos regozijar com a situação da avifauna na europa e em todo o mundo, mas não é esta a questão que tenho de abordar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henicorhina is the wood wren genus; these are birds in the family troglodytidae.
henicorhina é um género de ave da família troglodytidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are birds that have survived the winter and numerous other hardships and are going to the sites where they reproduce.
especialmente no que se refere a malta, já desde o outono de 2004 que solicitámos ao governo maltês informações sobre as aves caçadas durante a época de 2004.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are birds that have survived the winter and numerous other hardships and are going to the sites where they reproduce.
trata-se das aves que sobreviveram ao inverno e a muitas outras dificuldades e que estão a deslocar-se para os sítios onde se reproduzem.
but the producer's fondness for environmentalism is tempered with realism: " the mäin predators of the fish are birds.
mas o lado ambientalista do produtor revelase moderado: «as aves são os principais predadores dos peixes.
all set up in a peacefull place full of rest, space and nature: what you will hear are birds, crickets and the wind blowing in the fields.
toda a envolvente foi arquitectada para lhe garantir a mais completa paz, descanso, espaço e natureza: só irá escutar pássaros a cantar, grilos e o vento a soprar no campo.