Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they were not surprised.
assim, eles estavam preparados e fortificados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you were surprised.
vocÊs ficaram surpresos. vocês pesquisaram, com minha ajuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were
eles eram
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were.
they were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were:
eles foram:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were due.
eles eram devidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were sold.
as pessoas venderam-nos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of people were surprised.
os comentários também foram bastante criticados.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: