Results for timeout occurred while process... translation from English to Portuguese

English

Translate

timeout occurred while processing the operation

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

timeout occurred

Portuguese

expirou o tempo- limite

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an error has occurred while processing your request.

Portuguese

ocorreu um erro ao processar o seu pedido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an error occurred while rearranging the file.

Portuguese

ocorreu um erro ao reorganizar o ficheiro.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an error occurred while creating the calendar.

Portuguese

ocorreu um erro ao criar o calendário.

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an error occurred while retrieving the printer list.

Portuguese

ocorreu um erro ao obter a lista de impressoras.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

an unrecoverable error occurred while reading the database

Portuguese

ocorreu um erro irrecuperável durante a leitura da base de dados

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an error occurred while copying the layout files.

Portuguese

ocorreu um erro ao copiar os ficheiros de esquema.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an error occurred while loading the certifications: %1

Portuguese

ocorreu um erro ao tentar carregar as certificações:% 1 @ title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an unexpected error occurred while opening the agenda template.

Portuguese

ocorreu um erro inesperado ao abrir o modelo da agenda.

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an error occurred while updating crontab.

Portuguese

ocorreu um erro ao actualizar o 'crontab'.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an error occurred while accessing '%1'

Portuguese

ocorreu um erro ao aceder ao '%1'

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error occurred while parsing document type definitionqxml

Portuguese

ocorreu um erro ao analisar a definição do tipo de documentoqxml

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

message from%1 while processing '%2':%3

Portuguese

mensagem de%1 ao processar '%2':%3

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error occurred while reading old version translation file.

Portuguese

ocorreu um erro durante a leitura do arquivo de tradução de versão anterior.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an error occurred while trying to refresh keys:%1

Portuguese

ocorreu um erro ao importar este certificado:%1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a general error occurred while accessing your central configuration.

Portuguese

ocorreu um erro geral durante o acesso à configuração central.

Last Update: 2012-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error occurred while compacting "%1". compaction aborted.

Portuguese

ocorreu um erro ao compactar "% 1". compactação cancelada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

an unexpected error (%1) occurred while attempting to %2.

Portuguese

ocorreu um erro inesperado (% 1) ao tentar% 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error encountered while processing include '%1'line%2:%3

Portuguese

ocorreu um erro ao processar a inclusão '%1'na linha%2:%3

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error occurred while translating sentence no. %ld. err no. = %ld

Portuguese

ocorreu um erro enquanto traduzia a oração nº. %ld. err no. = %ld

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK