Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no reason
sem razão
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
he left for no reason whatsoever.
ele saiu sem motivo algum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no reason specified
sem razão indicada
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i see no reason.
não vejo motivo nenhum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bans no reason (1)
1 gold shows (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unbridled, with no reason
desenfreada, sem razão
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what, have you no reason?
não raciocinais?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
they are not people who hate for no reason.
eles não são pessoas que odeiam sem motivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw no reason to lie.
não vi razão para mentir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ers who are often ' nervous for no reason.
há centenas de anos que estamos expostos a esta doença, não existindo qualquer razão para supormos que esta passou agora a ser transmissível por esta via ao homem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no reason to hurt
não há motivos para magoas
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no reason can justify terrorism.
nenhuma razão justifica o terrorismo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
florence is not famous for its art for no reason.
não é a toa que florença é famosa por sua arte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no reason for apprehension
não há motivos para preocupações
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is constantly fighting everybody for no reason at all.
ele briga com todos, o tempo todo, sem qualquer motivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these enemies attack suddenly, sometimes for no reason.
esses inimigos atacam de surpresa, por vezes sem motivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number of posts sometimes jump to 10 for no reason.
o número dos bornes do salto às vezes a 10 para nenhuma razão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have nervous consumers who are often nervous for no reason.
temos consumidores nervosos que, muitas vezes, não têm qualquer razão para o estar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it seems that we are putting things off for no reason whatsoever.
parece que estamos a adiar as coisas sem que haja razão para tal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
reasons for no report.
relatório motivos para rejeição.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: