Results for transgressions translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

transgressions

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

read "morals and transgressions."

Portuguese

leia «remédios».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for i acknowledge my transgressions.

Portuguese

porque eu conheço as minhas transgressões.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then he was wounded for our transgressions.

Portuguese

então ele foi ferido por causa das nossas transgressões.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god has “forgiven us all our transgressions.”

Portuguese

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2 the graffiti workshop: transgressions and tensions

Portuguese

2 a oficina de graffiti: transgressões e tensões

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

sin includes all the transgressions and iniquities of man.

Portuguese

os pecados incluem todas as transgressões e iniqüidades do homem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that, because they would disobey and commit transgressions.

Portuguese

e também porque se rebelaram e foram agressores.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and we'll commit transgressions far worse than these.

Portuguese

e cometeremos transgressões muito piores do que essa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

- what about your transgressions from the age of 11 to 20?

Portuguese

e as suas transgressões da idade de 11 a 20?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

next, children were interviewed about how permissible the transgressions were.

Portuguese

as crianças eram, em seguida, entrevistadas sobre o quão permissíveis eram as transgressões.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a rebellious student could write down his transgressions at school.

Portuguese

um estudante rebelde poderia escrever as suas transgressões na escola.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the sins man commits because of his weaknesses are called his transgressions.

Portuguese

os pecados que o homem comete em razão de sua fraqueza são chamados transgressões.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we are very quick to judge small countries that commit transgressions.

Portuguese

somos deveras lestos a julgar pequenos países infractores.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

days of gallantry, alcohol, transgressions, excesses and non-stop happiness:

Portuguese

dias de galanteios, doses etílicas, transgressões, excessos e alegria desenfreada:

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

their transgressions for the whole year were being forgiven, or "covered."

Portuguese

as suas transgressões de um ano estavam sendo perdoadas, ou "cobertas".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

25 he who was delivered over because of our transgressions, and was raised because of our justification .

Portuguese

25o qual foi entregue por causa das nossas transgressões, e ressuscitado para a nossa justificação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

marine transgression

Portuguese

transgressão marinha

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,791,369,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK