Results for trip commands for the protecti... translation from English to Portuguese

for the protection of dry bays
protecção dos porões secos

for the protection of crew compartments
protecção do habitáculo da tripulação

for the protection of the rhine:
proposta para concluir a nova convenção para a protecção do reno.

convention for the protection of forests
convenção a favor da proteção das florestas

recipients for the protection of candles.
recipientes em polipropileno para protecção de velas.

convention for the protection of the rhine
convenção para a protecção do reno

for the protection of flora and fauna;
para a protecção da flora e da fauna;

services for the protection of public figures
serviço responsável pela proteção de personalidades oficiais

limit value for the protection of ecosystems.
valor-limite de protecção dos ecossistemas.

provision for the protection of union funds;
disposições relativas à protecção dos fundos da união;

for the protection of calves (codified version)
(versão codificada)

prom.sus.fis.pr.prespa (society for the protection of prespa)
arctos/kastoria (perfecture of kastoria)

the ec party and the signatory cariforum states shall provide for the protection of plant varieties in accordance with the trips agreement.
a parte ce e os estados signatários do cariforum tomam disposições para proteger as variedades vegetais em conformidade com o acordo trips.

it would refer to the new gatt provisions on the protection of intellectual property (trips).
o comité chama a atenção para as novas disposições de protecção da propriedade intelectual do gatt (trips).

the section would refer to the new gatt provisions on the protection of intellectual property (trips).
a secção chama a atenção para as novas disposições de protecção da propriedade intelectual do gatt (trips).

therefore, for the purposes of this directive, a vehicle is composed of one subsystem (rolling stock) and where applicable one or more parts of other subsystems (mainly the onboard part of the control-command and signalling subsystem and the onboard part of the energy subsystem).
por conseguinte, para efeitos da presente directiva, um veículo é composto por um subsistema («material circulante») e, eventualmente, por uma ou mais partes de outros subsistemas (principalmente, a parte dos subsistemas «controlo/comando e sinalização», e «energia» que se encontram a bordo).