Results for unilever cornetto in the sims ... translation from English to Portuguese

the sims social is a facebook addition to the sims series of videogames.
the sims social é um jogo para facebook, e um complemento à série de jogos the sims.

the current proposed framework regulation is an important step forward in the modernisation of social statistics notably in terms of social survey data.
a atual proposta de regulamento-quadro constitui um importante passo em frente na modernizao das estatsticas sociais, nomeadamente em termos de dados de inquritos no domnio social.

to assess changes in the oral health component, a pre- and post-intervention social survey was carried out based on interview data.
para avaliar mudanças no componente saúde bucal, realizou-se pesquisa social do tipo antes-depois empregando dados oriundos de entrevistas.

what’s stored in the sim?
o que é armazenado no sim?

the sims life stories is a video game, the first game in the the sims stories series.
the sims: histórias da vida é o primeiro lançamento da série de jogos the sims histórias.

in the sims 3 pets, there are many more pets that you can collect such as birds, snakes and mice.
the sims 3 pets tem seres parecidos com cavalos, mas na verdade, são unicórnios.

investigated idcd are reported in a specific field in the sim application.
os óbitos por cmd investigados são informados no aplicativo do sim em campo específico.

the sims castaway stories is the third and final game in the "the sims stories" line of games.
the sims: histórias de náufragos é o terceiro lançamento de uma nova linha de produtos chamada the sims histórias.

==description=="the sims social" was a facebook videogame developed by playfish and ea, taking place in a fictional town called littlehaven.
==descrição=="the sims social" e um jogo desenvolvido pela playfish e eletronic arts, o jogo se passa em uma cidade fictícia chamada "littlehaven".

this includes the development of a methodology for a gender based violence survey, in the first place organised as a singular exercise, with the aim of allowing for a continuous series of different relevant data collections delivered under an eu social survey based on the european approach to statistics;"
tal inclui o desenvolvimento de uma metodologia para as sondagens da violência com base no género, em primeiro lugar organizadas como um exercício singular, com o objetivo de permitir uma série contínua de diferentes recolhas de dados pertinentes fornecidos no âmbito de um inquérito social da ue com base na abordagem europeia da estatística;»

the song was recorded in simlish and is featured in the "the sims 2" expansion pack "seasons".
a música ganhou uma versão em simlish e faz parte da trilha sonora da expansão quatro estações do jogo the sims 2.

therefore, the better the quality of the data available in the sim is, the more trustworthy are the findings.
sendo assim, quanto melhor a qualidade dos dados disponibilizados pelo sim, maior a fidedignidade dos achados.

in the case of mobile technology, the key is stored in the sim card , and the mobile carrier also holds a copy.
no caso da tecnologia móvel, a chave é armazenada no cartão sim , e o provedor da companhia telefônica também guarda uma cópia.

in the n-gage version, new mini-games (jobs for the sims) are unlocked progressively when certain tasks are done.
na versão de n-gage, novos mini-games (empregos para os sims) são desbloqueadas progressivamente quando certas tarefas são feitas.

for a long time critics of the sims were content to talk in low tones among themselves, but in the spring of'93 began to speak aloud.
durante muito tempo os críticos do sims foram conteúdo para falar em tons baixos entre si, mas na primavera of'93 começaram a falar em voz alta.

in the sim system, the “primary cause” variable was used to identify the cases of death relevant for this study.
no sim a variável causa básica foi utilizada para identificar os casos de óbitos pertinentes ao estudo.

the esc therefore stresses the need for a comprehensive approach, especially in the field of monitoring and surveillance, to put a stop to every aspect of such fraudulent activities: social surveys, tax inspections, fighting counterfeiting, stamping out banditry and money laundering.
o comité insiste, portanto, na necessidade de uma abordagem global, nomeadamente a nível da vigilância e do controlo, de forma a apreender todas as facetas destas actividades fraudulentas: inquéritos sociais, controlos fiscais, combate à contrafacção, repressão do banditismo e branqueamento de dinheiro.

on 23 november, mr diamandouros met with professor roger jowell, director of the centre for comparative social surveys at city university, london in order to discuss ways of researching customer satisfaction in the work of the european ombudsman.
em 23 de novembro, o sr. nikiforos diamandouros reuniu-se com o professor roger jowell, director do centro de estudos sociais comparativos na city university, de londres, com vista a debater as formas de alcançar a satisfação dos cidadãos nas actividades do provedor de justiça europeu.

reclassification of idcs based on research in the sim found 9.3% of external causes for brazil, correcting this kind of cause by 1.3% in 2010.
a reclassificação das cmd, baseada em investigação no sim, encontrou 9,3% de causas externas para o brasil, corrigindo esse tipo em 1,3%, em 2010.

an arcade game titled "simmars" is in "the sims: vacation," where it is described as follows: "direct mankind's first mission to the red planet!
=== trailer ===um jogo de arcade chamado "simmars" está no "", onde é descrito da seguinte forma:"a primeira missão da humanidade direto para o planeta vermelho!