Results for use when choose frame switchin... translation from English to Portuguese

switching mode
modo de comutação

use when? how?
usar quando?

antibiotics are appropriate to use when
os antibióticos são adequadas para uso quando

encoding to use when saving files
codificação a utilizar ao gravar ficheiros

number of threads to use when transferring.
número de tarefas a usar na transferência.

use when stored at 2 -8°c.
utilização quando conservada a 2 -8°c.

video scaler to use when doing software scaling
o sistema de escala de vídeo para fazer o redimensionamento por 'software'

defines the stylesheet to use when exporting results to html
define a folha de estilo a usar para exportar os resultados como html

the base to use when converting characters to a value string.
a base a usar quando converter os caracteres para um texto do valor. @ info: tooltip

enter the user information to use when you send e-mail.
insira as informações de usuário que deverão ser utilizadas quando você enviar e-mails.

select the method to use when calculating a forecast based on historic information
seleccione o método a usar, ao calcular a previsão com base na informação histórica

do not exceed 185 mbq and do not use when the activity is below 110 mbq.
não exceder 185 mbq e não utilizar quando a actividade for inferior a 110 mbq.

set the key you want to use when an autocompleted word is suggested to you and you want to accept it. you can choose enter, tab, space, end or right.
indique a tecla que deseja usar quando for sugerida uma palavra de completação automática e desejar aceitá-la. poderá optar entre enter, tab, espaço, end ou direita.

direct []use when emulating serial-link games on two pcs running winuae
direto [] usado quando emulando jogos serial-link em dois pcs executando o winuae

to determine which prefixes, separators and suffixes to use when defining a new search engine:
para determinar quais os prefixos, separadores e sufixos a serem usados ao definir um novo mecanismo de busca.

note:8a002.q. does not control an individual apparatus for personal use when accompanying its user.
nota:8a002 não abrange o equipamento individual para uso pessoal quando acompanhe o respectivo utilizador.

choose which application to use when a command alarm is executed in a terminal window@info:whatsthis
escolha qual a aplicação a usar quando for executado um alarme de comando numa janela de terminal@info:whatsthis

alláh-u-abhá () is a greeting that bahá'ís use when they meet each other.
alláh-u-abhá () é uma saudação que a bahá'ís usa quando os fiéis se encontram.

the vehicle which the person performing mobile road transport activities uses when he carries out duties, and
o veículo utilizado pela pessoa que exerce actividades móveis de transporte rodoviário para efectuar trabalhos e

the gelada has a unique gait, known as the shuffle gait, that it uses when feeding.
a gelada tem um andar exclusivo, conhecido como a marcha "shuffle", que ele usa quando se alimentam.