Results for verifying accuracy translation from English to Portuguese

accuracy
precisão

verifying...
verificando...

verifying:
a verificar:

verifying copy
a verificar a cópia

verifying machine
verificadora

verifying cache...
verificando o cache...

signing/ verifying
assinar/ verificarcomment

verifying the declaration
conferência da declaração

verifying compliance with:
verificar a observância:

verifying application installation
verificação de instalação de aplicativo

verifying signature: %1...
a verificar a assinatura:% 1...

verifying vehicle test(s)
ensaios de verificaÇÃo do veÍculo

the verifying community authority,
a autoridade comunitária que procedeu à verificação e

(b) verifying compliance with:
b) verificar o cumprimento:

2.3 verifying configuration data
2.3 verificação de dados de configuração

annex iii verifying exhaust emissions
anexo iii controlo das emissões de escape

the contracting parties shall assist each other in verifying the accuracy of the declarations.
as partes contratantes devem assistir-se mutuamente na conferência da exactidão das declarações. rações.

verifying tape files against local files
verificar ficheiros da fita contra ficheiros locais

the customs authorities may, for the purpose of verifying the accuracy of the particulars contained in a declaration:
para a conferência da exactidão dos elementos da declaração as autoridades aduaneiras podem:

(g) meeting our regulatory responsibilities (by verifying the accuracy of the information you’ve provided)
(g) cumprir com as nossas responsabilidades reguladoras ao verificar a exactidão de qualquer informação fornecida