Results for web beam translation from English to Portuguese

web beam
órgão de enrolar

beam
trave

beam …
boca …

the web of a beam;
alma de uma viga;

the flange and web thickness of i-section beams are fixed in 15 cm.
as espessuras de mesa e alma das vigas i são fixas em 15 cm.

cellular beams are made from i or h sections, whose web is cut longitudinally in the desired format.
as vigas celulares são feitas a partir de perfis de seção i ou h, cuja alma é cortada longitudinalmente no formato desejado.

these beams are also referred to in the technical literature as "expanded web beams".
essas vigas também são referidas na literatura técnica como "vigas de alma expandida".

the beams that failure with web shear presented brittle fracture, while the beams that failure by flexure-shearing showed ductile behavior.
as vigas que romperam em cisalhamento na alma apresentaram ruptura frágil, enquanto que as vigas que romperam em flexo-cisalhamento apresentaram ruptura dúctil.

beams
perfis