Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you do today?
o que você fez hoje?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want to do today?
o que você quer fazer hoje?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what you do?
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can we do today?
já não basta fazer mais declarações.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do
u live in that country
Last Update: 2014-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do now
o que fazer agora
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do when ???????????
what type are you ??!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what you have to do today, right?
você já sabe o que fazer hoje, certo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do for fun?
nothing free in this world except jesus
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who know what you do.
que sabem (tudo) o que fazeis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do what you do, right?
fazer o que né
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and what you do not see
e pelo que não vedes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
now let's see what we do today.
agora vamos então ver o que vamos fazer hoje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you do what you do?
por que você faz o que faz?
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well that's what we'll show you how to do today.
pois é isso que vamos mostrar como fazer hoje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do here in brazil
o que vc faz aqui no brasil
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by what you do not see,
e pelo que não vedes,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and so that's what we'll do today.
então isso é o que faremos hoje.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care what you do.
não estou nem aí para o que você faz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is aware of what you do.
deus está bem inteirado de tudoquando fazeis!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: