Results for when did that happen translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

when did that happen

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

when did that last happen?

Portuguese

quando isso aconteceu?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did that happen?

Portuguese

como é que isso aconteceu?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well how did that happen?

Portuguese

bem, como isso aconteceu?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how and why did that happen?

Portuguese

como e por que isso aconteceu?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when doesn’t that happen?

Portuguese

quando é que isso não acontece?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how does that happen?

Portuguese

como é que isso acontece?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

things like that happen.

Portuguese

coisas assim acontecem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

does that happen often?

Portuguese

blossom: isso acontece muitas vezes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don’t let that happen.

Portuguese

não deixe que isso aconteça.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if it has come to an end, when, exactly, did that happen?

Portuguese

e se chegou ao fim, quando, exactamente, é que isso aconteceu?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

5. who gave israel’s land to them, and when did that happen?

Portuguese

5. quem deu a terra de israel aos judeus e quando?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when that happens,

Portuguese

quando isso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just hate when that happens.

Portuguese

eu detesto quando isso acontece.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what a tragedy when that happens!

Portuguese

que tragédia quando isso acontecer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when that happens, who will be blamed?

Portuguese

muitos dos meus colegas levaram ainda mais longe a atenção que eu própria já estava a prestar ao caso de itália.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when that happens, who will be blamed?

Portuguese

quando isso acontecer, quem vai ser o culpado?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that happens.

Portuguese

isso acontece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and when that happens, that’s good thinking.

Portuguese

porque nós sabemos que o pensamento pode conducir ás soluções aos problemas importantes que impactam na qualidade de vida. e cuando isso acontece, então isso não é modestamente ¨pensar¨, sinâo é : "o bom pensamento"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when that happens, a form or substance is formed.

Portuguese

quando isso acontece forma-se uma substância ou uma forma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all that happens.

Portuguese

tudo o que acontece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,974,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK