Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write the names of the foods
precisamos de ovos?
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write the names of places in your neighborhood
escrever os nomes de lugares no seu bairro
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
write the names of your classmates
olá! nice tô conhecer você! tenho 6 anos
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
match and write the names of bears
light blue
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write the missing words to complete the names of the places betos family wants to visit
escrever as palavras falta para completar os nomes da família de betos lugares que deseja visitar
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if yes, write the names of these here:
o seu nome: willian____________________________________________
Last Update: 2012-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write the names of the five major blocks of unreached people groups in this section.
escreva os nomes dos cinco principais blocos de povos não alcançados nesta seção.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the list of the names of the families of israel in egypt is repeated in .
) perto do acampamento de jacó e sua família ficava a cidade de siquém.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the books the family tree is never explicitly identified.
== ligações externas ==* big cartoon database* toonarific
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it would be better to write the name of the coffee pods.
serviço eficiente e rápido! mas seria melhor para escrever o nome das pastilhas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this name is formed from parts of the names of the family's subgroups: miskito, sumo, matagalpan.
nome musulpana se originou de partes dos nomes dos subgrupos línguísticos dessa família: misquito, sumo, matagalpan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the pictures and write the name of theo placês
olhe para as fotos e escreva os nomes
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the community,
e que deus o abençoe. pela comunidade,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. in the name of the lord.
3. no nome do senhor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the human rights
em nome dos direitos humanos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a in the name of the taxpayer, or
a em nome do contribuinte, ou
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change in the name of the active substance
alteração do nome de uma substância activa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the fight against hunger.
em nome da luta à fome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.4.3. - after a space of three lines, write the name of the first author in size 12 centralized.
5.4.3. - após o espaço de três linhas, colocar o nome do primeiro autor em corpo 12 centralizado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how well do you know your relatives? write the name of two of your family members,then write three things they like/dislike doing
quão bem você conhece seus parentes? escrever o nome de dois dos seus membros da família e, em seguida, escrever três coisas que gosta/não gostam fazer
Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: