Results for you are my first and best frie... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you are my first and best friend from brasil

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you are my friend.

Portuguese

tu és meu amigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think you are my best friend.

Portuguese

acho que você é a minha melhor amiga.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i exclaimed, wow you are from brasil

Portuguese

sou casada

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my best barcelona

Portuguese

você é meu melhor barcelona

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i truly like you and i want you as my lover and best friend

Portuguese

olá! já estou no whatsapp

Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my life

Portuguese

eu quero você, baby

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my hero.

Portuguese

você é meu herói.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alcohol became my best friend from the age of 13 to 35.

Portuguese

Álcool se tornou meu melhor amigo desde os anos 13 para 35.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my girlfriend

Portuguese

you are my girlfriend

Last Update: 2017-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

nothing to say i love you because you are beautiful and i treat you like my best friend

Portuguese

nothing to say i love you

Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my dream girl

Portuguese

você é minha garota dos sonhos

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my precious girl.

Portuguese

voce é meu pitel precioso

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

books are my best friends.

Portuguese

os livros são meus melhores amigos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

(you are my destiny)".

Portuguese

(you are my destiny)".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

: tetsuko is punie's classmate and best friend.

Portuguese

* : tetsuko é uma colega de punie e também sua melhor amiga.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

he was steve's first piano teacher, parental figure, and best friend while steve was growing up.

Portuguese

ele foi o primeiro professor de piano de steve, sua figura parental e melhor amigo, enquanto steve estava crescendo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

such people alone are my best friends.”

Portuguese

essas pessoas são sozinhas meus melhores amigos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

duckie, molly ringwald's best friend from "pretty in pink".

Portuguese

ducky, o melhor amigo de molly ringwald de pretty in pink.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is sitting next to piper mclean and leo valdez, who know him by name and say they are his girlfriend and best friend respectively.

Portuguese

ele acorda ao lado de piper, filha de afrodite, e que diz ser sua namorada; e de leo valdez,filho de hefesto, que diz ser seu melhor amigo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

he plays the role as x's comrade and best friend in the "x" series.

Portuguese

ele desempenha o papel de companheiro e melhor amigo de x na série "x".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,814,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK