Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you did it
você conseguiu
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you did.
e, colocaram.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did…
o que você fez …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did it."
vocês conseguiram fazer isto."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you did not do
fizeram
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you did that.
o conselho tratou.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
obviously you did!
quem teria imaginado!obviamente, vocês sim!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep as you did
durma com deus
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you did.
eu sei o que você fez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you did not heed!"
mas você não me levou a sério!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you did fantastically well!'
fizeram-no de uma maneira formidável!?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and you did not consider
e você não considerou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not disappoint us.
não nos desapontou.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
does he know what you did?
ele sabe o que você fez?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, you did it!
senhor presidente, venceu!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: