Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you from ??
vocÊ É de ??
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then peace to you from those on the right hand.
(ser-lhe-á dito): que a paz esteja contigo, da parte dos que estão à direita!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you from
você é de are you from
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were are you from
yaa with you in ni
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you from traffic.
em relação ao trânsito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you from now.
desde já o nosso sincero agradecimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from ??
você tem um belo corpo
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but iâ m more of an outsider.
mas eu sou um outsider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m: right now, do you see darkness here? tell the truth.
m – e aqui, por exemplo, neste ambiente, agora, o irmão está vendo escuridão por acaso? fale a verdade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iâ m going to carry on at the same pace.
vou continuar no mesmo ritmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the uk, you have rights to protect you from discrimination.
no reino unido, você tem direitos que lhe protegem de discriminações.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the third person to speak also says, ‘ that may well be so, but i 'm right’.
pura e simplesmente não consigo compreender, e não me parece que seja algo que esta assembleia possa aceitar de braços cruzados.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recitals m rights of third parties — observations
• direitos dos terceiros — observações
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: