Results for you must be joking translation from English to Portuguese

English

Translate

you must be joking

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you must be joking!

Portuguese

não é uma atitude séria.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

" (1963)*"you must be joking!

Portuguese

" (1963)*"you must be joking!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you must be:

Portuguese

para poder candidatar-se, é necessário:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have to be joking.

Portuguese

você só pode estar brincando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have to be joking!

Portuguese

você deve estar de brincadeira!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must be delicious

Portuguese

voce deve ser deliciosa

Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must be cautious.

Portuguese

você deve ser cuidadoso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must be in sin!"

Portuguese

você deve estar em pecado!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you must be aware that...

Portuguese

deve ter em conta que...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

you must be a professional!

Portuguese

you must be a professional!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to apply, you must be:

Portuguese

os candidatos devem:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must be tired honey

Portuguese

você deve estar cansado querida

Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must be 37 years old.

Portuguese

pq eu n quero 🤬

Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must be tired right?

Portuguese

voce deve estar cansado né

Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must be out of your mind."

Portuguese

você deve estar fora do seu juízo."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you must be a very happy man.

Portuguese

deve estar muito satisfeito.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

what inconsistent people you must be?

Portuguese

que pessoas incoerentes vocês devem ser!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or, as i always say, ‘ eu must be joking’.

Portuguese

ou, como eu sempre digo, a “ ue só pode estar a brincar ”.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must be alert to any issues.

Portuguese

você deve estar alerta para quaisquer problemas.

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(ii) you must be aged under 60.

Portuguese

— ter menos de 60 anos;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,941,162,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK