Results for you soo beautiful in your new ... translation from English to Portuguese

you look very pretty in your new photo that you posted honey
você está muito bonita na sua nova foto que postou querida

send me your new photo please
envie-me a sua nova foto, por favor

we wish you the best of luck in your new position.
desejamos-lhe muito êxito nas suas novas funções.

will you have priorities in your new role as bishop?
em sua nova tarefa, como bispo, terá prioridades?

we also wish you the best of luck in your new assignments.
nós também lhe desejamos as melhores felicidades nas suas novas funções.

i wish you the very best of luck, mrs péry, in your new post.
desejo-lhe boa sorte, senhora deputada pery, nas suas novas responsabilidades.

we also thank you because you accepted us in your new covenant.
agradecemos também a você, porque você aceitou-nos na sua nova aliança.

mr president, allow me to wish you all the best in your new role.
a presidência neerlandesa apresentou-nos um programa que constitui também um desafio, designadamente, a assinatura do tratado constitucional da união europeia.

comprehensive health insurance in your new country.
de cobertura médica completa no país de acolhimento.

so you might even save some on your very first trip in your new volvo fh.
dessa forma, poderá até poupar quando viajar pela primeira vez no seu novo volvo fh.

get to know the healthcare system in your new country
conheça o regime de segurança social do seu novo país

which procedure will you have to follow to register your car in your new country?
qual o procedimento a seguir para matricular o seu automóvel no país para onde se mudou?

if it is not, you can stay in your new country under the same conditions as students.
caso contrário, pode permanecer no país nas condições aplicáveis aos estudantes.

commissioner, first of, i would like to wish you the best of luck in your new role.
senhor comissário, em primeiro lugar, gostaria de lhe desejar os maiores êxitos no desempenho das suas novas funções.

mr president, mr von habsburg, i too am delighted to be addressing you in your new capacity.
senhor presidente, senhor deputado, congratulo-me de um modo especial por me encontrar diante de si nesta minha nova função.

i ask you, in your new role, to spare no efforts to walk this european path with us.
peço-lhe, senhora alta representante, que no seu novo papel não se poupe a esforços no sentido de percorrer connosco este caminho.

no - after 5 years, you are automatically entitled to permanent residence in your new country.
nÃo. após 5 anos, tem automaticamente direito à residência permanente no país de acolhimento.

mr president, this is your first time in the chair in your new position.
senhor presidente, é a primeira vez que está a presidir a uma sessão depois de ter sido eleito.

it is always fun to be able to speak the language that is spoken in your new country.
É sempre divertido de se ser capaz de falar a língua falada em seu novo país.

today, we reported on the events which are ever more rapidly bringing in your new world.
hoje, nós informamos sobre os acontecimentos que são cada vez mais rapidamente trazendo seu novo mundo.