Results for your silly translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

your silly

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

silly plow

Portuguese

arado para vinhedos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE

English

your hat is silly.

Portuguese

seu chapéu é bobo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

English

silly (1)

Portuguese

silly (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

English

your hat looks silly.

Portuguese

teu chapéu parece bobo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

English

silly plowing

Portuguese

aradura de vinhedos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE

English

that is silly.

Portuguese

isso � tolice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

English

they acted silly.

Portuguese

eles agiram de forma descontraída e brincalhona--

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

English

i'm so silly

Portuguese

jenie

Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

silly couple (1)

Portuguese

silly couple (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

silly string aerosol

Portuguese

serpentina de aerossol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE

English

silly string aerosols,

Portuguese

serpentinas de aerossol,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE

English

sexy (1) silly (1)

Portuguese

sexxx bomb (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

English

silly. foolish. impossible.

Portuguese

tolo. bobo. impossível.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

English

does it seem silly? no!

Portuguese

será que isso parece ridículo? não!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

English

hey! don't be silly.

Portuguese

ei! não seja bobo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

English

it was silly of me. [...]

Portuguese

fiquei boba de ver.[...]

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Luizfernando4

English

come on, don't be silly.

Portuguese

vamos, não seja bobo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Luizfernando4

English

that would be rather silly.

Portuguese

isso seria rather silly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Luizfernando4

English

well actually, i was not silly.

Portuguese

na verdade, eu não estava enganado.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Luizfernando4

English

do you think i'm silly?

Portuguese

você acha que eu sou bobo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Luizfernando4

Add a translation

Get a better translation with
7,770,550,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK