From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now in the morning as he returned into the city, he hungered.
ici e'kishie'pwunuk, ne'iap e'nmupiskat, e'shiat shi kciotanuk kipkite',
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:
coke' nkimkakwsik shi nume'okumkok, e'wi e'iaiakwne'twuk wiii nini; coke' nkimacasik ki nishinape'k, coke' shi nume'okumkok coke' shi kci otanuk.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(for they had seen before with him in the city trophimus an ephesian, whom they supposed that paul had brought into the temple.)
osam kiwapmawan oshkica, e'pmowice'wanit shi kci otanuk, topimusin, ipisusuk nini, okine'nmawan ni panin, e'kipitike'nanit shi nume'okumkok.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the city of joppa praying: and in a trance i saw a vision, a certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
shi nkiii kciotanuk cape'uk, nkinuma ici nkiapwa nkiwapitanci, kanaptman nkot tnacke'wun kipie'nisashke'mkit ke'cwa kci wapoian kiwci nisnukate' shi shpumuk nie'wuk, e'wikwe'ie'kniwuk ici nkipie' naskakon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.