Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cleaning
curățarea
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
cleaning.
de curățare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning o
au te es ai m curăţarea nu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cleaning coal;
curățarea cărbunelui;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
establishments shall have a regular and efficient cleaning schedule for the rooms and shall maintain satisfactory hygienic standards.
unitățile trebuie să dispună de un program regulat și eficient de curățare a încăperilor și să mențină standarde satisfăcătoare de igienă.
semen collection facilities including a separate room for the cleaning and disinfection or sterilisation of equipment,
facilități de colectare a materialului seminal, inclusiv o încăpere separată pentru curățarea și dezinfectarea sau sterilizarea echipamentelor,
semen collection facilities, including a separate room for the cleaning and disinfection or sterilisation of equipment;
de unități pentru colectarea materialului seminal, inclusiv de un spațiu separat pentru curățarea și dezinfectarea sau sterilizarea echipamentelor;
as providing certain services including room service, daily bed-making and cleaning of sanitary facilities;
asigurând anumite servicii, inclusiv room-service, aranjarea zilnică a patului și curățenia zilnică a facilităților sanitare;