From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cotton
bumbac
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pad
placă de împământare
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dry gauze or cotton pad
comprese din tifon sau tampoane din vată
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cotton ball or gauze pad.
tampon de vată sau tifon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the application area is first wiped with an ethanol or isopropanol-soaked cotton pad to degrease the skin.
zona de aplicare se șterge mai întâi cu un tampon de vată îmbibat în alcool etilic sau alcool izopropilic pentru a degresa pielea.
withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry gauze or cotton pad for several seconds.
retrageţi acul rapid şi apăsaţi locul injecţiei, timp de câteva secunde, cu o compresă de tifon sau cu un tampon de vată.
the caps, alcohol pad, cotton ball or gauze pad, blister, and packaging may be put in your household waste.
capacele, tamponul cu alcool, tamponul de vată sau bucata de tifon, blister-ul și ambalajul pot fi aruncate în gunoiul menajer.
preparation of the lesions: before administration of ameluz all lesions should be carefully wiped with an ethanol or isopropanol-soaked cotton pad to ensure degreasing of the skin.
pregătirea leziunilor: Înainte de administrarea ameluz, toate leziunile trebuie șterse cu atenție cu tampoane de vată îmbibate în alcool etilic sau alcool izopropilic, pentru a asigura degresarea pielii.
0,5 ml of the test substance in a suitable vehicle (the choice of the vehicle should be justified; liquids if appropriate can be applied directly) is spread over a cotton pad.
pe un tampon de vată se aplică 0,5 ml de substanță de testat dizolvată într-un vehicul corespunzător (alegerea vehiculului trebuie să fie justificată, substanțele lichide testate se aplică nediluate, dacă este posibil).