Results for credit balance translation from English to Romanian

credit balance
rulaj debitor

credit, debit, balance
credit, debit, balanță

adjustment of credit balance
ajustarea soldului creditor

credit institutions balance sheet statistics,
statistica privind bilanțul instituțiilor de credit,

why can’t i withdraw my entire credit balance?
de ce nu pot solicita plata întregului meu credit?

the account has a credit balance and represents the debts to be paid.
soldul contului este creditor şi reprezintă datoriile care urmează să fie plătite.

balances due from credit institutions
solduri datorate de (la) instituțiile de credit

the account has a credit balance and represents the value of capital surplus.
soldul este creditor şi reprezintă volumul surplusului de capital.

the account has a credit balance and represents the amount other capital items.
soldul contului este creditor şi reprezintă suma altor elemente de capital.

the account has a credit balance and represents the amounts to be transferred upon destination.
soldul contului este creditor şi reprezintă sumele care trebuie transferate după destinaţie.

the account has a credit balance and represents the amount of income obtained by the bank.
soldul contului este creditor şi reprezintă suma veniturilor obţinute de bancă.

it may also be made by adjustment of credit balance where the provisions in force so allow.
poate fi făcută şi prin compensare dacă acest lucru este permis de dispoziţiile în vigoare.

the account has a credit balance and represents the amounts approved to be transferred on a certain date.
soldul contului este creditor şi reprezintă sumele avizate care trebuie transferate la o anumită dată.

the account has a credit balance and represents the bank's debts to individuals and legal entities.
soldul contului este creditor şi reprezintă datoriile băncii faţă de persoanele juridice şi fizice.

the account has a credit balance and represents the amount of income obtained by the bank from operational activity.
soldul contului este creditor şi reprezintă suma veniturilor obţinute de bancă din activitatea operaţională.

in this example, the debits and credits balance.
În acest exemplu, debitul şi creditul sunt egale.

the account has a credit balance and represents the amount of income obtained by the bank following the disposal of investments.
soldul contului este creditor şi reprezintă suma veniturilor obţinute de bancă în urma ieşirii investiţiilor.

of which bank loans and overdrafts and bank credit balances
din care împrumuturi bancare curente și solduri bancare creditoare

the account has a credit balance and represents the amount of income obtained by the bank following its engagement in purchase repo agreements.
soldul contului este creditor şi reprezintă suma veniturilor obţinute de bancă în urma angajării acesteia în acordurile repo de cumpărare.

the account has a credit balance and represents the amount of income obtained by the bank, not related to the basic activity of the bank.
soldul contului este creditor şi reprezintă suma veniturilor obţinute de bancă din alte activităţi, ce nu ţin de activitatea de bază.