Results for excludes translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

excludes

Romanian

infirma

Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excludes:

Romanian

se exclud:

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

interest excludes:

Romanian

dobânda nu include:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this class excludes:

Romanian

această clasă nu cuprinde:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

montenegro: excludes ngos.

Romanian

muntenegru: cu excepția ong-urilor.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

excludes passenger baggage.

Romanian

exclude bagajele pasagerilor.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this requirement excludes charcoal.

Romanian

această cerință exclude mangalul.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this definition excludes stillbirths;

Romanian

această definiție exclude copiii născuți morți;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

§ excludes patients with splenectomy.

Romanian

§ sunt excluși pacienții cu splenectomie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

excludes direct transit passengers.

Romanian

sunt excluși pasagerii în tranzit direct.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

excludes aromatic and unsaturated compounds

Romanian

cu excepţia compuşilor aromatici şi nesaturaţi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

australia excludes the overseas territories.

Romanian

australia nu include teritoriile de peste mări.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

excludes direct transit freight and mail.

Romanian

exclude marfa și corespondența în tranzit direct.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

revascularization * excludes major bleeding component.

Romanian

* cu excepţia sângerărilor majore. ** p < 0, 001

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

excludes mandatory stocks held by private companies.

Romanian

această categorie nu include nu include stocurile obligatorii deţinute de societăţile private.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

excludes refinery losses, but includes refinery fuel.

Romanian

această rubrică nu include pierderile de rafinare, dar include consumul propriu al rafinăriilor.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

excludes direct transit passengers(see-18-).

Romanian

exclude pasagerii aflați în tranzit direct(vezi-18-).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

41)), which excludes profit-making bodies.

Romanian

41)], care exclude organizaţiile cu scop lucrativ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the reversed-phase hplc method excludes this possibility.

Romanian

metoda hplc în fază inversă exclude această posibilitate.

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

picrorhiza kurrooa (ii) (excludes picrorhiza scrophulariiflora) #2

Romanian

picrorhiza kurrooa (ii) (se exclude picrorhiza scrophulariiflora) #2

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,275,275,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK