Results for flow path translation from English to Romanian

path
cale

path:
buclă & infinită

& path:
socks acest modul vă permite să configurați suportul kde pentru server socks sau proxy. socks este un protocol pentru traversarea zidurilor de foc ("firewall") așa cum este descris în rfc 1928. dacă nu știți despre ce este vorba și dacă administratorul dumneavoastră de sistem nu vă spune să- l utilizați, atunci nu- l activați.

base path
cale

hide & path
ascunde & calea

optical path
drum optic

path applied.
path applied.

autostart path:
cale autostart:

& runlevel path:
cale & nivel de execuție:

adjustable flow path geometry for reverse thrust.
geometria variabilă a secțiunii de curgere pentru inversorul de presiune.

adjustable flow path geometry and associated control systems for:
geometrie reglabilă a secțiunii de curgere și sisteme de control conexe pentru:

the second path is eudaimonian flow.
a doua cale este fluxul fericirii.

 amount of investment and the time path of cash flows;
 valoarea investiției și calendarul fluxurilor de trezorerie;

therefore the water flow paths to and in the biosphere should be evaluated.
prin urmare, căile fluxului de apă spre biosferă și în interiorul biosferei trebuie să facă obiectul unei evaluări.

the placement of these devices in the soil shall not result in preferential flow paths.
instalarea în sol a acestor dispozitive nu permite apariția unor căi de scurgere privilegiate.

alternatively, a special calibration flow path may be provided, in which the tunnel is bypassed, but the total and dilution airflow through the corresponding meters as in the actual test.
alternativ, se poate asigura un circuit special de etalonare a debitului, prin care se ocolește tunelul, însă debitul total și debitul aerului de diluare prin traseul corespunzător sunt la fel ca în cazul încercării reale.

alternatively, a special calibration flow path may be provided, in which the tunnel is bypassed, but the total and diluent flow through the corresponding meters as in the actual test;
ca opțiune alternativă, se poate asigura un circuit special de etalonare a debitului, prin care se ocolește tunelul, însă debitul total și debitul aerului de diluare prin traseul corespunzător sunt la fel ca în cazul încercării reale.

alternatively, a special calibration flow path may be provided, in which the tunnel is bypassed, but the total and dilution air flow is passed through the corresponding meters as in the actual test;
alternativ, se poate asigura un circuit special de etalonare a debitului, prin care se ocolește tunelul, însă debitul total și debitul aerului de diluare trec prin aceleași contoare ca și în încercarea reală.

“development” or “production” “technology” for components unique to the adjustable flow path system and that maintain engine stability;
„tehnologie” de „dezvoltare” sau „producție” pentru componente unice pentru sistemul privind geometria reglabilă a secțiunii de curgere și care să mențină stabilitatea motorului:

paths
căi