Results for formulants translation from English to Romanian

unacceptable co‑formulants
coformulanţi inacceptabili

the content of formulants.
concentrația altor produse.

the content of co-formulants,
conținutul coformulanților;

co-formulants in pesticides and biocides.
în coaditivi în pesticide și biocide.

for formulants the function must be given:
se indică funcția produselor incluse în formulă:

available toxicological data relating to co-formulants
date toxicologice disponibile referitoare la coformulanți

information on safeners, synergists and co-formulants
informații privind agenții fitoprotectori, agenții sinergici și coformulanții

for co-formulants the function must be given:
pentru coformulanți, trebuie să se prezinte funcția:

active substances, safeners, synergists and co-formulants
substanțe active, agenți fitoprotectori, agenți sinergici și coformulanți

plant protection products may also contain co-formulants.
produsele de protecție a plantelor pot conține și coformulanți.

safeners, synergists and co-formulants (article 25 to27)
agenți fitoprotectori, agenți sinergici și coformulanți (articolele 25 – 27)

its co-formulants have not been prohibited under article 27;
coformulanții acestuia nu au fost interziși în temeiul articolului 27;

the trade name of formulants, where they exist, must also be provided.
În cazul în care există, se furnizează, de asemenea, denumirea comercială a acestor produse.

for co-formulants which are mixtures, the composition shall be provided.
pentru coformulanții care sunt amestecuri, se furnizează compoziția.

co-formulants prohibited pursuant to paragraph 1 shall be included in annex iii.
coformulanții interziși în temeiul alineatului (1) sunt incluși la anexa iii în conformitate cu procedura menționată la articolul 76 alineatul (3).

if required, methods for the determination of formulants or constituents of formulants in the preparation must be submitted.
după caz, trebuie prezentate metodele de determinare a formulanților preparatului sau a constituenților lor.

it is appropriate to provide a list of co-formulants which should not be included in plant protection products.
este recomandabil să se întocmească o listă a coformulanților care nu trebuie să se regăsească în compoziția produselor de protecție a plantelor.

relevant co-formulants or components of co-formulants, where required by the national competent authorities.
coformulanților relevanți sau componentelor acestora, dacă acest lucru este cerut de către autoritățile naționale competente.

it should be kept in mind that the formulants in the plant protection product can influence the toxicity and infectiveness of a micro-organism.
trebuie reținut faptul că produsele care intră în componența preparatului fitosanitar pot influența toxicitatea și contagiozitatea microorganismului.

in article 78, the council added provisions setting out derogations for using co-formulants in plant protection products as well as a programme of work for adjuvants.
la articolul 78, consiliul a adăugat dispoziții care stabilesc derogări pentru utilizarea coformulanților în produsele de protecție a plantelor și prevăd un program de lucru pentru adjuvanți.