Results for historians translation from English to Romanian

some modern historians dispute this.
unii istorici moderni contestă acest lucru.

but the past belongs to the historians ...
Însă trecutul aparţine istoricilor...

==== historians lowe and dockrill ====c.j.
==== istoricii lowe și dockrill ====c.j.

although historians such as w. e. b.
deși unii istorici, ca w.e.b.

some historians believed that he was poisoned.
unii istorici cred că a fost otrăvit.

however, this is dismissed by modern historians.
totuși această ipoteză a fost respinsă de către istoricii moderni.

economic historians call this "the great divergence."
istoricii care au studiat economia numesc asta „marea divergență”.

): "encyclopedia of historians and historical writing", vol.
): "encyclopedia of historians and historical writing", vol.

===black historians===the black scholar w. e. b.
istoricul afroamerican w.e.b.

" tonbridge, kent, uk: air-britain historians ltd., 1994.
" tonbridge, kent, uk: air-britain historians ltd., 1994.

most have selected 1 bc (historians do not use a year zero).
majoritatea a preferat anul 1 bc- istoricii nu admit existența anului zero.

*d. rohrbacher (2002) "the historians of late antiquity".
* d. rohrbacher (2002) "the historians of late antiquity".

according to modern historians, this polish prince could only be bezprym.
potrivit istoricilor moderni, acest prinț ar putea fi doar bezprym.

"british historians and the west indies", port-of-spain.
"british historians and the west indies", port-of-spain.

however, historians including walter goffart place little trust in this narrative.
totuși, istorici precum walter goffart acordă prea puțină încredere acestei versiuni.

" "journal of the society of architectural historians" 1991 50(4): 359–383.
" journal of the society of architectural historians 1991 50(4): 359–383.

historian
istoric