Results for however dependent on this contract translation from English to Romanian

however, it is dependent on the gps system.
acesta depinde totuşi de sistemul gps.

dependent on him.
mare.

economically dependent on you.
depind financiar de dumneavoastră.

they are dependent on others.
depind de alții.

however, dependent on the dose, an increased incidence of abortion was observed.
cu toate acestea, dependent de doză s-a observat o incidenţă crescută a avorturilor.

rosuvastatin is not dependent on cyp3a.
corelaţii genotipice ale sensibilităţii fenotipice reduse la lopinavir la virusurile selectate de alţi inhibitori de protează.

its impact would be however highly dependent on stakeholders' willingness to participate.
impactul acestuia ar depinde totuși în mare măsură de disponibilitatea părților interesate de a participa.

the world is still dependent on coal.
Țările lumii sunt încă dependente de cărbune.

however, the effects of interferon beta that are dependent on glycosylation are not fully defined.
cu toate acestea, efectele interferonului beta dependente de glicozilare nu sunt definite pe deplin.

atorvastatin is less dependent on cyp3a for metabolism.
metabolizarea atorvastatinei este mai puţin dependentă de cyp3a.

weather condition the speed limit is dependent on.
condițiile meteorologice de care depinde limita de viteză.

- the local units dependent on those enterprises.
- unităţile locale dependente de întreprinderile respective;

transport is still 96 % dependent on fossil fuels.
transportul depinde, încă, în proporție de 96 % de combustibilii fosili.

2.1 modern societies are heavily dependent on transport.
2.1 societăţile moderne depind foarte mult de transporturi.

however, dependent on the dose, an increased incidence of abortion was observed (see section 5.3).
5. 3).

2.1.4 europe is increasingly dependent on energy imports.
2.1.4 europa depinde tot mai mult de importurile de energie.

we are dependent on this neighbour for our energy supply, and it is dependent on us for our funds.
depindem de acest vecin în ceea ce priveşte aprovizionarea cu energie, iar acesta depinde de fondurile noastre.

indeed, europe's economies remain hugely dependent on bank funding.
Într-adevăr, economiile europene sunt în foarte mare măsură dependente de finanțare din partea băncilor.

our choice of legal construct for this service will be very important, as the budgetary consequences will be directly dependent on this.
alegerea construcţiei juridice a acestui serviciu va fi foarte importantă, deoarece consecinţele bugetare vor depinde direct de aceasta.

3.6.2 eu action in this area consequently remains dependent on two factors:
3.6.2 prin urmare, acţiunea ue în acest domeniu depinde, în prezent, de doi factori determinanţi: