Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't go to school.
nu am mers la școală.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can walk to school in 10 minutes.
pot ajunge pe jos la școală în 10 minute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to go to school.
trebuie să merg la școală.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
back to school
competențe noi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish to go to school."
vreau să mă duc la şcoală."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the 'back to school'
inițiativa „Înapoi la școală”,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to go to school.
nu vreau să merg la școală.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was literally pushed to school.
eu am fost practic împins spre şcoală.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who went back to school
cine s-a întors la şcoală
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to school with moth...
merg la şcoală cu molie...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can run, and now you can go to school.
pot să alerg și tu poți să mergi la școală acum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is on the way to school.
asta e în drum spre școală.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who went back to school in 2008?
cine s-a întors la şcoală în 2008?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erasmus students go back to school
studenţii erasmus se întorc la şcoală
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children started to go to school.
copiii încep să meargă la şcoală.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to school 2009 is now online!
"Înapoi la şcoală 2009" este acum online!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are also entitled to go to school.
de asemenea, ai dreptul de a merge la școală.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
education. the kids never went to school.
educația. copiii nu au fost niciodată la școală.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our results from co2 on the way to school
rezultatele noastre de co2 în drum spre școală
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these kids in pakistan don't go to school.
acești copii din pakistan nu se duc la școală.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: