Results for log journal entry translation from English to Romanian

journal entry
intrare jurnal

[add journal entry]
adaugă filtru

edit this journal entry
editează întîlnirea...

delete this journal entry
Șterge această înregistrare de jurnal

sets the title of this journal entry.
editează întîlnirea...

sets the time associated with this journal entry
& jurnal

this journal entry will be permanently deleted.
acest item va fi şters.

opens an editor dialogue for this journal entry
editează întîlnirea...

& journal entries
evenimentele trebuie incluse complet

& all journal entries
& jurnal

a reversing journal entry is recorded on the first day of the new period.
o tranzacţie de reversare este înregistrată în prima zi a perioadei următoare.

the journal entry is the first entry of a transaction in the accounting system.
numere de cont existente. jurnalul de intrări este prima intrare a unei tranzacţii în

record completed to-dos in journal entries
Șterg toate lucrările completate?

allows to post calendar journal entries as blog entries
name

an akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries
modul de serializare akonadi pentru evenimente, sarcini și întregistrări de agendăname

this plugin allows you to print out journal entries (diary entries).
name

due date/timedue date/timeno item selectedselect an event, to-do or journal entry to view its details here.@label:spinbox
timp execuţie@title:column trigger date/timetimp execuţie@info default incidence details string(trg)="s599"@label:spinbox

adjusting entries are journal entries made at the end of the accounting period to allocate revenue and expenses to the period in which they actually are applicable.
tranzacţiile de ajustare sunt înregistrări făcute în jurnale, la sfârşitul perioadei contabile, pentru alocarea veniturilor şi cheltuielilor în perioada în care acestea, de fapt, corespund.

because the posting to the ledger is simply a rearrangement of information requiring no additional decisions, it is easily performed by accounting software, either when the journal entry is made or as a batch process, for example, at the end of the day or week.
Întrucât postarea în contul contabil este o simplă rearanjare a informaţiei care nu necesită alte date suplimentare, ea este uşor realizată de către softul contabil, imediat ce se realizează registrul de intrări, fie la finalul zilei sau al săptămânii.

on this site, harris began a blog, which included jokes and short journal entries with thoughts on parents, school, and friends.
harris avea și un blog pe site, unde erau glume și un mic jurnal despre părinți, școală și prieteni.