Results for look forward speaking with you o... translation from English to Romanian

we look forward to debating with you.
așteptăm cu interes participarea dumneavoastră,

i look forward to seeing you on thursday.
aştept cu interes reuniunea noastră de joi.

i look forward to sharing this journey with you.
sunt nerăbdătoare să pornim la drum împreună.

we look forward to getting into contact with you!
asteptăm cu interes să ne contactezi! Înapoi

therefore we look forward to getting in touch with you!
prin urmare, suntem la dispoziţia dumneavoastră!

we look forward to an ongoing discussion with you and with our partners.
suntem nerăbdători să purtăm discuţii permanente cu dvs. şi cu partenerii noştri.

i am looking forward to working further with you on these issues.
sunt nerăbdătoare să lucrez în continuare cu dvs. în privinţa acestor aspecte.

i look forward to discussing these important issues with you at our meeting.
aștept cu nerăbdare să abordăm împreună aceste subiecte în cadrul discuțiilor pe care le vom purta cu ocazia reuniunii noastre.

good luck with your application, we look forward to having you on our freelance team.
noroc cu aplicaţia dumneavoastră, vă aşteptăm cu echipa noastra freelance

english name: it was a pleasure speaking with you today
engleză nume:

we welcome you to contact us for more information and look forward to working with you!
noi sincer bun venit tuturor prietenilor relevante, peste tot în lume să vină pentru a vizita şi cooperare!

in the months to come, i look forward to continuing this work with you in the new parliament.
În lunile viitoare, aştept cu nerăbdare să continuăm această muncă cu dumneavoastră în noul parlament.

let them not dispute with you on this matter.
aşadar, ei s-o urmeze şi să nu se certe cu tine asupra acestui lucru!

based on this, we look forward to continued cooperation with you as we develop an eu arctic policy.
având în vedere acestea, ne declarăm mulţumiţi de continuarea cooperării cu dvs., în timp ce dezvoltăm o politică comunitară în ceea ce priveşte zona arctică.

i will also ensure that your parliament's views are taken into account, and i look forward to working with you on this.
mă voi asigura, de asemenea, că punctele dumneavoastră de vedere, ale parlamentului, vor fi luate în considerare și aștept cu interes să colaborăm în acest sens.

i very much look forward to making serious and sustained progress with you over the time i am responsible for this sector.
aştept cu nerăbdare să facem progrese semnificative şi susţinute împreună în timp şi sunt responsabil pentru acest sector.

we look forward to our performance and we are sure that we will speak with you again when organising our 2011 performance!
ne gindim la viitor, si suntem siguri ca vom contacta din nou cind vom avea performanta in 2011.

i cannot, therefore, agree with you on this point.
prin urmare, nu pot fi de acord cu dumneavoastră asupra acestui punct.

and if i could share the image with you on the screen.
si acum va voi arata imaginea pe ecran.

the council will shortly begin consideration of this new proposal and looks forward to working closely with you.
În curând, consiliul va începe să examineze această nouă propunere şi este pregătit pentru o colaborare strânsă cu dvs.