From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patients should be monitored for
pacienţii trebuie monitorizaţi pentru
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients should be monitored closely for
protoni poate fi necesară pentru a obține
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
such patients should be monitored closely.
aceşti pacienţi trebuie monitorizaţi atent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
these patients should be monitored closely.
aceşti pacienţi trebuie monitorizaţi atent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients should be monitored for seizure control.
pacienţii trebuie monitorizaţi pentru controlul crizelor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients should be monitored for signs of infections.
pacienții trebuie monitorizați pentru semne de infecție.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients should be monitored for one hour following infusion.
pacienţii trebuie monitorizaţi timp de o oră după administrarea perfuziei.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients who have symptoms of overdose should continue to be monitored until the symptoms have passed.
la pacienţii cu simptome de supradozaj trebuie continuată monitorizarea până la dispariţia simptomelor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients should be monitored for signs of hepatic injury.
pacienţii trebuie monitorizaţi pentru semne de leziune hepatică.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
appropriate precautions should continue to be taken.
trebuie luate în continuare măsurile de protecţie corespunzătoare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
during treatment with zeffix patients should be monitored regularly.
pe durata tratamentului cu zeffix, pacienţii trebuie monitorizaţi regulat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients should be monitored carefully (see section 4.4).
4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if any problems are found, then you should continue to be monitored during sleep.
dacă este identificată orice problemă, atunci trebuie să continuaţi să fiţi monitorizat în timpul somnului.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
overweight patients should continue their energy restricted diet.
pacienţii supraponderali trebuie să continue un regim dietetic hipocaloric.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
overweight patients should continue their energy-restricted diet.
pacienţii supraponderali trebuie să continue dieta cu aport caloric scăzut.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
inr should continue to be monitored during the first weeks following cessation of treatment with vitekta.
monitorizarea valorilor inr trebuie să continue în primele săptămâni după încetarea tratamentului cu vitekta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the patient should be monitored and treated appropriately.
pacienţii trebuie monitorizaţi şi trataţi în mod adecvat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patient platelet count should continue to be monitored and the standard criteria for further dose modification followed.
numărul de trombocite al pacientului trebuie să fie monitorizat în continuare şi trebuie urmate criteriile standard pentru ajustarea ulterioară a dozei.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if continued, the patient should be monitored more closely.
dacă se continuă tratamentul pacientul trebuie monitorizat îndeaproape.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the patient should be monitored carefully after the administration.
după administrare pacientul trebuie monitorizat atent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: