Results for pentachlorophenol translation from English to Romanian

pentachlorophenol
pentaclorfenol

pentachlorophenol (iso)
pentaclorfenol (iso)

3.relating to pentachlorophenol
pentru pentaclorofenol

release (content) of pentachlorophenol
eliberare (conținut) pentaclorfenolului

pentachlorophenol and its salts and esters
pentaclorfenol și sărurile și esterii acestuia

pentachlorophenol (cas number: 87-86-5),
pentaclorfenol (număr cas: 87-86-5),

(name of laboratory), to determine the level of pentachlorophenol (pcp).
(numele laboratorului), în vederea stabilirii nivelului de pentaclorfenol (pcf).

pentachlorophenol (pcp) and tetrachlorophenol (tcp) and its salts and esters shall not be used.
nu se utilizează pentaclorfenol (pcp), tetraclorfenol (tcp), și nici sărurile și esterii acestora.

such contamination constitutes a threat to public health within the european union if no measures are taken to avoid the presence of pentachlorophenol and dioxins in guar gum.
dacă nu se ia nicio măsură pentru a evita prezența pentaclorfenolului și a dioxinelor în guma de guar, acest gen de contaminare constituie o amenințare pentru sănătatea publică din cadrul uniunii europene.

imposing special conditions on the imports of guar gum originating in or consigned from india due to contamination risks by pentachlorophenol and dioxins, and repealing decision 2008/352/ec
de instituire a unor condiții speciale privind importurile de gumă de guar originară sau expediată din india, ca urmare a riscului de contaminare cu pentaclorfenol și dioxine și de abrogare a deciziei 2008/352/ce

a health certificate, provided in the annex, certifying that the product imported does not contain more than 0,01 mg/kg pentachlorophenol (pcp) and
un certificat de sănătate, prevăzut în anexă, care să certifice faptul că produsul importat nu conține pentaclorfenol (pcf) în concentrație mai mare de 0,01 mg/kg și

whereas pentachlorophenol (pcp) still poses a risk to health and to the environment despite the restrictions introduced by directive 76/769/eec;
întrucât pentaclorfenolul (pcf) încă prezintă un risc pentru sănătate și pentru mediu în ciuda restricțiilor impuse de directiva 76/769/cee;

1.the reference method of measurement to be used for determining pentachlorophenol in effluents and the aquatic environment is high-pressure liquid chromatography or gas chromatography with electron-capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.
metoda de măsurare de referință care trebuie folosită pentru detectarea prezenței pentaclorofenolului în efluenți și în mediul acvatic este cromatografia în fază lichidă la presiune înaltă sau gaz-cromatografia cu detector cu captură de electroni după extragerea cu ajutorul unui solvent adecvat.

according to the provisions of commission regulation (eu) no nnn/2010 imposing special conditions on the imports of guar gum originating in or consigned from india due to contamination risks by pentachlorophenol and dioxins, and repealing decision 2008/352/ec, the …
În conformitate cu dispozițiile regulamentului (ue) nnn/2010 al comisiei de instituire a unor condiții speciale privind importurile de gumă de guar originară sau expediată din india, ca urmare a riscului de contaminare cu pentaclorfenol și dioxine și de abrogare a deciziei 2008/352/ce, …