Results for performance measurements and mon... translation from English to Romanian

flight performance and monitoring,
performanțe de zbor și monitorizarea zborului;

measurements and calculations
măsurători și calcule

energy and performance measurements of heating and cooling units
măsurători energetice şi de eficienţă pentru unităţi de încălzire şi de răcire

performance measurement and benchmarking
mĂsurarea performanŢei Și analizaÎn raport cu niveluri de referinŢĂ

performance measurement
măsurarea performanței

(c)performance measurement and benchmarking;
(c)măsurarea performanţei și analizaîn raport cu niveluri de referinţă;

other criteria shall be recorded, such as rectal temperature and performance measurements.
se înregistrează alte criterii, cum ar fi temperatura rectală și măsurători privind randamentul.

performance measurement of the proposal
măsurarea performanțelor propunerii

other objective criteria shall be recorded, such as rectal temperature and performance measurements.
se înregistrează alte criterii obiective, cum ar fi temperatura rectală și măsurători privind randamentul.

performance measurement, rating, prediction and control of securities;
evaluarea performanțelor, ratingul, previziunile și controlul titlurilor de valoare;

information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment;
informații referitoare la criteriile utilizate pentru măsurarea performanței și adaptarea la riscuri;

the approach is staged and incremental, allowing for greater standardisation of social performance measurements and possible extensions to retail investors in the future.
strategia este planificată treptat și permite o mai bună standardizare a evaluării performanței sociale și o posibilă extindere pentru a cuprinde și investitorii de retail pe viitor.

1.9 employing the "polluter pays" principle requires appropriate measurements and monitoring to establish a solid basis for any additional actions.
1.9 punerea în aplicare a principiului „poluatorul plătește” reclamă măsurători și monitorizare adecvată, care să constituie o bază solidă pentru orice acțiune suplimentară.

(g) information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment;
(c) informații referitoare la criteriile utilizate pentru măsurarea performanței și adaptarea riscurilor;

dg budg should improve the documen-tationofitsrisk managementandthe scope ofits performance measurement; and
dgbudgartrebuisăîmbunătăţească modul în care este consemnată gestionarea riscurilor realizată la nivelul său și, de asemenea, să îmbunătăţească sfera activităţilorsalede măsurareaperfor-manţei;și

improving measurement and monitoring of health inequalities, with the first report expected to be published in 2012.
• îmbunătăirea măsurătorilor și monitorizării inegalităilor în materie de sănătate, primul raport — fiind așteptat s㠗 e publicat în 2012.

all 16 member states implemented recommendation 5.1 on performance measurement.
toate cele 16 state membre au implementat recomandarea 5.1 privind măsurarea performanței.

measurement and calculation methods
metode de măsurare și de calcul

the european union could play a role by proposing methods for putting in place measurement and monitoring instruments to interested third countries.
uniunea europeană ar putea juca un rol în acest sens, propunându-le țărilor terțe interesate metode de aplicare a unor instrumente de măsură și de monitorizare.

- promote performance measurement and benchmarking exercises between member states, encouragingthemto enhance their practicesforthe control ofsimplified procedures.
- să promoveze evaluarea performanţei și exerciţiile de evaluare comparativăîntrestatele membre,încurajându-le pe acestea să își consolideze practicile privind controlul procedurilor simplificate.