Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save
salvează
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 13
Quality:
save.
save.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& save
& salveazÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& save:
executabilul utilizat de comandÄ. acesta este utilizat pentru a verifica dacÄ utilitarul sÄ fie afiÅat. dacÄ nu este setat, va fi folosit primul cuvînt al comenzii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
save file
salvează fișierul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save log...
salvează jurnal...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save mode:
regim de salvare:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save _as...
salvează c_a…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
(7) save
(7) animewallpapers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
save attachments
salvează atașamentele
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:
save worshippers.
afară de cei rugători,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
& save configuration
& salvează configurația
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
save & & close
salvează și închide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the crank handle can be folded to save space in storage.
mânerul-manivelă poate fi pliat pentru a economisi spaţiul la depozitare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• save space by mounting a single equipment for all 5 issues.
• câștigi spațiu montând doar un echipament pentru toate cele 5 probleme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of internet storage space to save or share music,
folosirea spațiului de stocare pe internet pentru salvarea sau partajarea de muzică;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
space data helps to manage borders and save lives at sea.
datele spațiale ajută la gestionarea frontierelor și permit salvarea vieților pe mare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use of internet storage space to save or share other files,
folosirea spațiului de stocare pe internet pentru salvarea sau partajarea altor fișiere;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with its 1.5 kg, the grass catcher is a lightweight and can also be folded so as to save space.
cu o greutate de 1,5 kg, sacul de iarbă este uşor şi poate fi şi pliat, astfel încât să se economisească spaţiu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of internet storage space to save or share texts, spreadsheets or electronic presentations,
folosirea spațiului de stocare pe internet pentru a salva sau partaja texte, foi de calcul sau prezentări electronice;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: