Results for whether translation from English to Romanian

whether
dacĂ condiŢiile

whether the
s- au raportat unele tulburări neurologice cu debut tardiv (hipertonie, convulsii, tulburări de comportament).

whether the name
denumirea

determine whether,
se determină dacă:

indicate whether:
precizați dacă:

ask whether to save
Întreabă dacă să fie salvate

whether or not cut,
tăiate sau nu,

to discuss whether:
să dezbată dacă:

whether or not lacquered
lăcuite sau nu

whether or not printed,
imprimate sau nu,

whether it relates to:
dacă garanția de origine se referă la:

specifically, you ask whether:
mai precis, doriți să știți:

the court examines whether
curtea

whether fraud was established.
dacă a fost constatată o fraudă.

whether variants are permitted;
dacă sunt permise variante;

whether you can vote from abroad
dacă puteți vota din străinătate

whether energy benchmarking is used.
dacă se utilizează evaluarea comparativă a energiei.

whether standardisation is even appropriate;
oportunitatea în sine a standardizării;

where appropriate, indication whether:
dacă este cazul, se menționează că:

alsoconsiders whether thecommission has developed
mĂsurĂ comisia a dezvoltat o abordare corespunzĂtoare