Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your mobile number
numărul dumneavoastră de telefon mobil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directly from your mobile
de pe telefonul mobil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manage your mobile phone
administrează telefonul mobil
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- your mobile phone number
- numărul de telefon mobil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your mobile phone bills are
facturile pentru telefonul dumneavoastră mo-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trade stocks from your mobile!
tranzacționați acțiuni de pe mobilul dvs!
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
trade with forex from your mobile
tranzacȚionaȚi forex de pe mobil
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your mobile data rates may apply.
se pot aplica tarifele pentru traficul de date în rețeaua mobilă.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and on your mobile device of choice
şi pe dispozitivul mobil dorit
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
travelling in europe: your mobile phone
călătorind în europa: telefonia mobilă
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can use your mobile phone everywhere.
În cazul în care aceștia nu își îndeplinesc o b l i g a ţ i i le , puteţi înainta o plângere către organismul n a ţ i o n al competent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
start trading on your mobile with plus500!
Începeţi să tranzacţionaţi pe mobil cu plus500!
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before entering you must switch o your mobile.
Închidei telefonul mobil înainte de a intra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
receive and send text messages from your mobile phone
primiți și trimiteți mesaje text de pe telefonul mobil
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
share messages, photos and your location on your mobile.
trimiteți mesaje, fotografii și date privind locaţia dumneavoastră de pe telefonul mobil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to switch off your mobile phone during flights.
trebuie să îți oprești telefonul mobil în timpul zborurilor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s your mobile phone, so you had better answer.
e telefonul dumneavoastră mobil, răspundeţi!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transmission of events to your mobile phone by means of text messages
transmiterea evenimentelor către dispozitive mobile prin mesaje text
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simply shoot it on your mobile and send a message to your friends.
filmați cu dispozitivul mobil și trimiteți un mesaj prietenilor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not chew gum during an interview and make sure your mobile is switched o.
În multe cazuri și cu sigurană în cel în care ai primit postul, vei primi o scrisoare de conrmare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: