Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sms center number
номер sms-центра
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
technopark office center (number 1 at the map)
1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
women's call center number 180
> для женщин - Служба 180
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alternatively, appointments can also be scheduled by calling the call center number at:
Также записаться на прием можно, позвонив в контактный центр по телефонам:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the old call center number will be deactivated strating from 29 february 2016.
Обращаем Ваше внимание, что с 28 февраля 2016 года изменяются телефонные номера сервисного визового центра Польши в Калининграде и Черняховске. Старый номер телефона будет отключен с 29 февраля.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for any queries please contact us on our call center number as mentioned below
По любым вопросам, пожалуйста, обращайтесь в наш информационный центр по телефонам, указанным ниже:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if the welcome center number for you country is not listed below, it will be provided to you when your printer is installed.
Если телефон центра для вашей страны не указан в списке ниже, то он приводится в процессе установки принтера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it offers 22 ... save
Сохранить
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the campaign had the slogan "a life without violence is all women's right ", together with the advertising of the call center number, 180.
Эта кампания проводилась под девизом > и ставила целью информирование населения о номере > - 180.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. sharon's plan would also allow the idf to deploy patrols and maintain lookout posts on sites overlooking the jewish part of the town, even though these areas would be officially controlled by the palestinian authority.
В соответствии с планом г-на Шарона израильские силы безопасности получат также возможность выставлять патрули и держать наблюдательные посты в точках, которые выходят на еврейскую часть города, хотя эти районы будут официально контролироваться Палестинским органом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(22:22) save me from the lion"s mouth; yea, from the horns of the wild-oxen do thou answer me.
(21 -22 ) спаси (3467) (8685) меня от пасти (6310) льва (738) и от рогов (7161) единорогов (7214) , услышав (6030) (8804) , избавь меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting