Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the material body.
Материального тела.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
body material (1)
Материал корпуса (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
angels as material body
Ангелы, как материальное тело
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
body material: 0.7mm secc
материал корпуса: сталь secc толщиной 0,7 мм
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
4. angels like material body
4. Ангелы, как материальное тело;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
body colour black / yellow
Цвет корпуса Черный / желтый
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensions body material polyurethane hip tube
Материал, из которого изготовлен корпус
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
body material and its minimum thickness in mm
Материал корпуса и его минимальная толщина в мм
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
body colour - red. 09-05-2016
Цвет корпуса - красный.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
body material: aluminium, cast iron, steel.
Материал корпуса: алюминий, чугун, сталь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- a new law activities of the material body in space,
- новый закон активности материального тела в пространстве,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the soul is seated in the physical heart of the material body.
Душа находится в физическом сердце материального тела.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see the new law of activity of a material body in outer space.
Смотрите новый закон активности материального тела в космическом пространстве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it turns out that when spirit of the man goes out from his body, consciousness leaves material body of the man.
В случае, когда человеческий дух покидает тело, сознание также оставляет его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as she swung her blade, shiro noticed the lack of a material body for her to cut
Я всего лишь душа, как ты можешь меня ранить
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
g и - unit of gravitational acceleration measured by the material body, m/s²
g и - модуль ускорения свободного падения измеряемого материального тела, м/с²
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the life thus imparted is spent, then again the remaining material body becomes dead matter.
И когда дарованная таким образом жизнь подходит к концу, остающееся материальное тело вновь становится мертвым веществом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"the individual is the passenger in the car of the material body, and intelligence is the driver.
«Знай [отдельное] Я как владельца колесницы, а тело как колесницу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mechanism of geopathic zones in the material body is in space, in the case of the earth,
пространстве, на примере планеты Земля,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as long as we have material bodies we require some means of livelihood.
Пока мы находимся в материальных телах, нам требуются какие то средства к существованию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: