Results for • if necessary, select the layout translation from English to Russian

English

Translate

• if necessary, select the layout

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

if necessary, select the client charset .

Russian

При необходимости Вы можете указать клиентскую кодировку client charset .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select the layout of the keyboard

Russian

Выберите раскладку клавиатуры

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if necessary, select the database that you want to archive.

Russian

При необходимости, выберите базу данных, которую требуется архивировать.

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select necessary cameras on the layout

Russian

• Выделите на плане камеры, параметр которых необходимо изменить

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if necessary, select a different geographic crs from the pick list.

Russian

В случае необходимости можно выбрать нужную систему координат в предлагаемом перечне.

Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the layout,...

Russian

В зал, теплые...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the layout.

Russian

• Планировка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if necessary, select the attach report to subscriber documents check box.

Russian

Установите флаг в позиции Загружать отчет в документы абонента, если это требуется.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

checking the layout

Russian

проверка всех ссылок

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

79) added an option to select the speakers layout.

Russian

79) Добавлена настройка выбора раскладки колонок.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all necessary changes on the layout will be automatically carried out.

Russian

Все необходимые построения на плане будут выполняться автоматически.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the layout has two parts.

Russian

В схеме задаётся два параметра.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on this page of the wizard, you can select the layout of the created form.

Russian

На этой странице мастера можно выбрать разметку создаваемой формы.

Last Update: 2012-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if necessary, in the file mask box, specify a template to select the required files in the folder.

Russian

При необходимости в позиции Шаблон файлов задайте шаблон для выбора требуемых файлов из папки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the layout dialog box appears.

Russian

Откроется диалоговое окно layout

Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

file encoding if necessary, use the drop-down list to select the encoding to be applied to the output file.

Russian

Из раскрывающегося списка file encoding выберите кодировку файла.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

4.3 select on the layout cameras which should be displayed on the monitor.

Russian

4.3 Выделите на плане в Графическом окне камеры, которые должны отображаться на мониторе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

optimize the layout for screen resolution:

Russian

Подобрать внешний вид для разрешения экрана:

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

item 6(b): main text of the layout

Russian

Пункт 6 b): Основной текст типовой формы

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- making individual adjustments in the layout;

Russian

- Возможностью внесения индивидуальных корректировок в планировки;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,260,724,797 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK