Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Эта гарантия вступает в силу с даты выставления счета на поставку.Гарантия не распространяется на поставку запасных частей и недопоставку.
this guarantee is valid from the invoice date of delivery. the guarantee does not cover delivery of spare parts and sub deliveries.
Last Update: 2014-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Ведь по сути, то что в 70й сроке указано "счет№*********"оно все подтверждается договором, где расписано что это за услуги...и что выплачиваются после выставления счета.
Ведь по сути, то что в 70й сроке указано "счет№*********"оно все подтверждается договором, где расписано что это за услуги...и что выплачиваются после выставления счета.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting