Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И все в одном месте.
И все в одном месте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
улыбаться в одном направлении))
улыбаться в одном направлении))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
здорово, посмотрела на одном дыхании!!!
здорово, посмотрела на одном дыхании!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Спасибо! Это точно, два в одном.
Спасибо! Это точно, два в одном.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(на каждого автора в одном файле)
^ РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА (на каждого автора в одном файле)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В Софии все есть. И все в одном месте.
В Софии все есть. И все в одном месте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* Гранин Д. Три юбиляра в одном лице// ОГ.
" Три юбиляра в одном лице// ОГ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я не на одном сервисе, не видел таких правил.
Я не на одном сервисе, не видел таких правил.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Может собрать всех в одном месте и устроить турнир?)))))))))))))))))))
Может собрать всех в одном месте и устроить турнир?)))))))))))))))))))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Но все оформлено на меня, и все средства на одном(!) счете.
Но все оформлено на меня, и все средства на одном(!) счете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вся строительная документация на одном сайте: http://proinfosoft.ru !!
Сайт работодателя http://www.laes-samara.ru.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blaze media pro - мультимедийная программа класса "все в одном".
blaze media pro - мультимедийная программа класса "все в одном".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Любовь, романтика, грусть, одиночество, страх, боль - все в одном флаконе.
Любовь, романтика, грусть, одиночество, страх, боль - все в одном флаконе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
silent hill 1, 2, 3, 4, origins Полные прохождения в одном файле + ВСЕ СЕКРЕТЫ
silent hill 1, 2, 3, 4, origins Полные прохождения в одном файле + ВСЕ СЕКРЕТЫ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В одном из них говорится ( http://www.hrono.ru/biograf/vyshinski.html ):
В одном из них говорится ( http://www.hrono.ru/biograf/vyshinski.html ):
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
--------------- .::zwers::. 30 Авг, 4:49 .::zwers::. vs kazakhstan1 Бой бон на бон Карта: Противостояниe (выберал эту карту не я :d) ___________________________ Все скрины боя в одном файле: http://com.gear-games.com/upload/32477/png/z%20vs%20kz1_594552542_com.gear-games.com.png --------------- САНКТУМ 30 Авг, 5:22 На скрине видно как из выстрела 'зевса' получилось сердечко...
--------------- .::zwers::. 30 Авг, 4:49 .::zwers::. vs kazakhstan1 Бой бон на бон Карта: Противостояниe (выберал эту карту не я :d) ___________________________ Все скрины боя в одном файле: http://com.gear-games.com/upload/32477/png/z%20vs%20kz1_594552542_com.gear-games.com.png --------------- САНКТУМ 30 Авг, 5:22 На скрине видно как из выстрела 'зевса' получилось сердечко...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: