Results for additional fields translation from English to Russian

there are two additional fields:
Кроме дополнительных двух:

[+] additional fields in the report builder.
[+] Добавлены дополнительные поля в конструктор отчетов.

- enable additional fields for current lesson
- влючить дополнительные поля для текущего урока

as covered above, events have additional fields.
Как было указано ранее, события имеют дополнительные поля.

in our program you can track up to 5 additional fields.
5. Заходим в карточку.

these are additional fields, containing event-specific data.
Дополнительные поля, содержащие данные, относящиеся к событию.

no additional fields are shown, and no filtering/highlighting is performed.
Дополнительные поля не показываются, фильтрация и выделение не выполняются.

this property lets you configure which of these additional fields will be shown in the event log.
Данное свойство позволяет вам настроить, какие именно из этих полей будут отображаться в журнале событий.

when per-record permissions are enabled, every record in table contains two additional fields:
Когда включены права доступа к записи, каждая запись в таблице содержит два дополнительных поля:

for icmp packets, the additional field indicates the icmp code.
Для icmp-пакетов поле destinationport содержит код icmp.

further developments focus on the establishment of a feature code dictionary and the inclusion of additional fields such as historical information and significant roads.
Дальнейшие события нацелены на разработку словаря кодов объектов и включение дополнительных областей, таких, как историческая информация или важные дороги.

40. the field administration and logistics division has addressed the need for additional fields in the database and has implemented the recommendations of the board.
40. Отдел управления операциями и материально-технического обеспечения рассмотрел вопрос о необходимости включения в базу данных дополнительных показателей и выполнил рекомендации Комиссии.

[+] additional fields: awards, file size, video bitrate, video codec, added/modified/watched date.
[+] Добавлены дополнительные поля: награды, размер файла, видео битрейт, видео-кодек, дата добавления/модификации/просмотра фильма.

[+] a new version of the video file renaming plugin is included. additional fields are now available to use in names of video files and folders.
[+] Включена новая версия плагина переименования файлов.

note: when communigate pro stores a message in a bsd-type mailbox, it adds additional fields to the separator (from) line.
Обратите внимание: когда communigate pro хранит сообщения в почтовом ящике формата bsd, он добавляет дополнительные поля к строке-разделителю (from ).

before the file with composited intervals was generated, two additional fields were generated in the sampling files where the tin grades with corresponding top cuts applied, were written.
Перед созданием композитных интервалов в файлах опробования были созданы два дополнительных поля, в которых были записаны содержания олова с соответствующими подавленными ураганными значениями.

(a) for individual assessments under the regular process, when panel experts do not have sufficient time or when additional fields of expertise are needed;
a) для проведения индивидуальных оценок в рамках регулярного процесса, когда группа экспертов не обладает достаточным временем или когда необходимы специалисты по дополнительным дисциплинам;

:: additional field service position for the national staff unit (para. 161)
:: дополнительная должность (сотрудник полевой службы) для Административной группы по национальному персоналу (пункт 161)

this compounds his responsibilities and opens up an additional field of oversight , as we shall see in the following article
Это обстоятельство возлагает на него дополнительную ответственность и открывает ему еще одну область надзора , как мы увидим из следующей статьи

53. in the communications and information technology section, it is proposed to create 4 additional field service posts.
53. В Секции связи и информационных технологий предлагается учредить 4 дополнительные должности категории полевой службы.