Results for allow me translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

please allow me

Russian

Пожалуйста, позволь мне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allow me to help.

Russian

Разрешите мне помочь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allow me a last word.

Russian

И в заключение.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allow me to help you?

Russian

Позвольте мне помочь вам?

Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'allow me to finish.

Russian

-- Позволь, дай договорить мне.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allow me to explain why.

Russian

Позвольте мне объяснить почему.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so allow me to present:

Russian

so allow me to present:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now allow me to be frank

Russian

Позвольте мне быть откровенным

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

allow me one supplementary remark.

Russian

Ну и позвольте мне еще одно дополнительное замечание.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allow me to set him straight …

Russian

Позвольте мне установить его прямо …

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

— they will not allow me to stay.

Russian

— Да меня же не отпустят.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, allow me to kiss your hand.'

Russian

Ну-с, позвольте поцеловать вашу ручку

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

why do you allow me to suffer

Russian

Почему ты допускаешь , чтобы я страдал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please, allow me just two minute

Russian

Пожалуйста, дайте мне две минуты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom didn't allow me to do that

Russian

Том не разрешил мне этого сделать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please allow me to close the lid

Russian

Позвольте мне закрыть гроб

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now then, allow me to introduce myself

Russian

А теперь, позволь мне представиться

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom wouldn't allow me to help him

Russian

Том бы не позволил мне ему помочь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, yes…please allow me to do so

Russian

Да, да… позволь мне

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

right then, allow me to introduce myself

Russian

Тогда позвольте мне представиться

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,761,297,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK