From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alone but not lonely.
Китайский старинная мебель, книги, письменный стол, чай, и гости нашли покой в жизни. Одни, но не одинок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she is poor, but happy.
Она бедная, но счастливая.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom was tired but happy
Том был усталый, но довольный
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
leave me alone, but don
Оставьте меня в покое, но не
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not alone but still lonely
Не один, но всё равно одинокий
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom looked tired, but happy
Том выглядел уставшим, но счастливым
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mary said that she was tired, but happy
Мэри сказала, что она устала, но довольна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most often they came when i was alone, but not necessarily when i was un happy.
Но Шалом не двигался.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you feel you are alone, but isn't that nice
Ты чувствуешь, что ты один, но разве это не хорошо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3. hans was poor but happy all the year round.
3. work together.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we returned at night tired and hungry but happy
Вечером мы возвращались голодные , усталые , но всегда счастливые
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
example : juliza’s childhood was anything but happy
ПРИМЕР Детство Джулизы было далёко не безоблачным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for i am not alone, but i and the father that sent me.
потому что Я не один:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
weary but happy , he declared that the meeting was “ beautiful
Уставший , но счастливый , он сказал , что встреча была « замечательной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
each child bride has her own tale, but happy endings are a rarity
У каждой малолетней невесты своя история, и далёко не все они счастливо заканчиваются
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i had thought that you killed haulia alone but it seems like you had help
Я думал, что ты убила Хаулию в одиночку, но, похоже, тебе помогли
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
advertising budget of 50 to 60 million euros in germany alone, but also with
Рекламный бюджет от 50 до 60 миллионов евро в одной только Германии, но и с
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
45. validation applies not only to population figures alone but to all detailed data.
45. Помимо показателей численности населения объектом проверки также являются все подробные данные.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i was traveling alone but along the way i had various circumstances. i was introduced here
Нет, изначально я путешествовал один, но по пути кое-что произошло и так сложились обстоятельства, что я оказался здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we arrived at daloa late in the evening , tired but happy that we had reached our destination
Прибыли мы в тот город поздно вечером , усталые , но довольные , что наше девятичасовое утомительное путешествие завершилось благополучно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: