Results for and you thanks for following me translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

and you thanks for following me

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

were you following me

Russian

Следишь за мной

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks for adding me

Russian

merci de m'avoir ajouté

Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for saving me.

Russian

Спасибо, что спасли меня.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for having me!

Russian

thanks for having me!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for checking me out!

Russian

Спасибо за лайки! ♥

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to stop following me

Russian

Я хочу, чтобы ты перестал меня преследовать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you are me.

Russian

life is worth living still.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from following me?

Russian

последовать за мной [оставить многобожников и присоединиться ко мне вместе с верующими]?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are you following me around for

Russian

Ты чего за мной ходишь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nice to meet you, thanks for coming

Russian

Рада встречи с Вами. Спасибо, что пришли

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they're following me

Russian

Они идут за мной

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is something following me

Russian

Что-то сейчас с моими

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shishir is following me.

Russian

shishir меня преследует.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's not following me

Russian

Он не преследует меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here you can register for following web sites:

Russian

Здесь вы можете зарегистрироваться для следующих сайтов:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you cannot thank me.

Russian

И благодарить меня вы не можете.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for reading,and i hope you choose me.

Russian

Спасибо за чтение, и я надеюсь, что вы выбрали меня. **originally translated from english**

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and, you know, "excuse me!"

Russian

А она мне: «Что вы сказали?»

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why are you following me, you pervert-peeping maniac

Russian

Почему ты идешь за мной, озабоченный маньяк, любящий подглядывать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

authorized service for following companies:

Russian

Авторизованный сервис для предприятий:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,013,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK