Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom is sad
Том грустный
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is sad...
Не обидно?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
loneliness is sad
Одиночество-это грустно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ki, that is sad
Ки, что печально
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know tom is sad
Я знаю, что Тому грустно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ann is at home.
11 1. Прочитай стихотворение Я. Козловского.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maria is sad today
Мария сегодня грустная
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pierrot. pierrot is sad.
pierrot. Пьеро грустит.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is sad, yes - dreadful
Да, это грустно и ужасно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this song is sad and beautiful
Эта песня грустная и красивая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
just the song itself is sad.
just the song itself is sad.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that conclusion is sad, but true.
Это печальный, но верный вывод.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is sad that you must leave
Грустно, что вам надо уезжать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ann is a sucker for chocolate.
Энн жить не может без шоколада.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know why tom is sad
Я не знаю, почему Том грустит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he is sad, however life goes on!
Он грустно, однако жизнь продолжается!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is sad, but it is what it i
Это прискорбно, но что есть, то есть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ann is looking for a ladybird.
1. Я — зверёк, И ты — зверёк,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- it is sad what happened in moldova.
- То, что происходит в Молдове, печально.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the lesson is sad, painful and tragic.
Урок печальный, болезненный и трагический.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: