Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have any plans for tonight?
У вас есть какие-нибудь планы на вечер?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have plans for tonight?
У тебя есть планы на вечер?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
any fun war for tonight?
any fun war for tonight?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
living for tonight
living for tonight
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gv: any plans for the future?
gv: Какие у вас планы на будущее?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any plans for saturday?
У вас есть какие-нибудь планы на субботу?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have any plans for monday
У меня нет никаких планов на понедельник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want a room for tonight
Я хочу комнату на ночь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't have any plans for tomorrow
У Тома нет никаких планов на завтра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we're camping for tonight
Мы разобьём лагерь на ночь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t you have any plans?!
У тебя что, нет никаких планов
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like a room for tonight
Мне нужна комната на эту ночь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you have planned for tonight
Какие у тебя планы на этот вечер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think that tom has any plans for monday
Не думаю, что у Тома есть какие-то планы на понедельник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i first visited without any plans.
Сперва я посещал телестудии, не имея четкого плана.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom and mary said they didn't have any plans for next weekend
Том и Мэри сказали, что у них нет никаких планов на следующие выходные
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
colliii.com: do you have any plans for the coming year?
colliii.com: У Тебя есть какие-нибудь планиы на этот год?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got anything special in mind for tonight
У вас есть какие-нибудь определённые планы на сегодняшний вечер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grandma expects her special guests for tonight.
Бабушка ожидает ее специальных гостей на сегодня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are there any plans for the future with regard to fees and charges?
28. Существуют ли какие-либо планы на будущее относительно сборов и платежей?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: