Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faq: aquaristik
faq: aquaristik
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preis-aquaristik
preis-aquaristik
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preis-aquaristik, a name that has become integral to the world of aquarium keeping.
preis-aquaristik– имя, которое стало неотъемлемой частью мира аквариумного хобби.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the crocodile will continue to grace the extensive preis-aquaristik product range in memory of klaus georg preis who died in 1991.
Крокодил будет по-прежнему украшать широкую линейку продуктов preis-aquaristik в память о Клаусе Георге Прайс, который умер в 1991 году. С тех пор эффективной работой компании руководит Корнелия Прайс.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
water temperature of 25°c. we recommend using the precision refractometer from preis-aquaristik kg for accurate measurement of salinity.
При этом плотность всегда должна измеряться при температуре 25°С. Мы рекомендуем использовать точный рефрактометр от preis-aquaristik kg для корректного измерения плотности воды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
since then, the company has been run very effectively by cornelia preis. ever since, preis-aquaristik has stood for top quality thanks to very practical development and research.
С той самой поры preis-aquaristik ручается за высочайшее качество своих продуктов, разработанных благодаря практическим исследованиям.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fascinated by the world of marine aquariums, they decided to expand by buying over the company ricordea-farm from düsseldorf. preis-aquaristik changed its name to preis-aquaristik kg and daughter sandra became a shareholder.
Очарованные миром морских аквариумов, они решили расшириться за счет покупки компании из Дюссельдорфа - ricordea-farm. preis-aquaristik изменила свое название на preis-aquaristik kg, а дочь Сандра стала акционером.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: