From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menú tareas
task menu
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
menú
menu
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 12
Quality:
menú de tareas de inicio rápido
quick launch task menu
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
menú contextual en ventanas de tareas de staroffice
context menu in %productname task windows
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el menú tareas de la izquierda ofrece estas vistas:
the task menu on the left offers these views:
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
en windows: hay una entrada de menú para realizar estas tareas
on windows: there is a menu to do these tasks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el menú tarea
the task menu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con el menú editar, puede editar y buscar eventos y tareas pendientes.
with the edit menu you can edit and search events and to-dos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en el menú start de la barra de tareas de windows, inicia ctp pro otra vez.
in the start menu in the windows taskbar, start up ctp pro again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el menú tareas ofrece una forma cómoda de comenzar cualquier tarea de diskeeper administrator.
the task menu provides a convenient way to start any diskeeper administrator task.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
resolvió todas las tareas de este ejercicio. volverá al menú.
you solved all tasks in this exercise. you will be brought back to the menu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el administrador podrá ocultar el menú principal la sección de tareas, dejando un menú no tan extenso.
administrators will be able to hide the main menu on the tasks section, leaving a more concise menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la información para las tareas cumplidas en cada misión se añadirá al menú del consejero.
information for completed tasks of each mission was added in the adviser menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a medida que progrese en el asistente de tareas, el menú tareas le mostrará el lugar en que se encuentra y cuál será el siguiente paso.
as you progress through the task wizard, the task menu shows you where you are and what the next step will be.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
método 2. haga clic derecho en la barra de tareas en la parte inferior y verá un menú.
method 2. right click on the task bar on the bottom and you will see a menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione "server" (servidor) en la barra de tareas para mostrar el menú.
select "server" on the taskbar to bring up the menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...que puede purgar las tareas pendientes terminadas en un solo paso? vaya al menú archivo y elija purgar las tareas completadas.
...that you can purge completed to-dos in one step? go to the file menu and choose purge completed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la barra de herramientas párrafo consta de 9 botones. cada uno realiza una tarea de la barra de menú.
the insert toolbar consists of 8 buttons. each button performs a task from the menubar. click on that task for more details.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
para editar una tarea pendiente, pulse con el botón derecho y elija el elemento editar... del menú.
to edit a to-do, right click it and choose the edit... menu item.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se debe hacer click sobre dicha tarea, y seleccionar la opción del menú "agenda".
you must click on said task and select “organizer” or “scheduler” from the menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting